Translate

jueves, 11 de abril de 2013

ALUTH AWURUDDA




El Año Nuevo Sinhalés y Tamil recae en el mes de abril en el día determinado por cálculos astrológicos, también tiende a coincidir con la temporada de la recolección del arroz.

El acercamiento de la hora propicia se anuncia con petardos muy fuertes.

Los rituales culturales comienzan poco después del principio del año nuevo con la limpieza de la casa y encendiendo una lámpara con aceite de coco.
En algunas comunidades, las mujeres se reúnen para tocar el "raban" (tipo de tambor) para anunciar el cambio la llegada del nuevo año.



Las familias realizan varios rituales cronometrados, determinados por cálculos astrológicos: desde encender el fuego para la preparar el "Kiribath", (arroz con la leche de coco) que se deja hervir hasta que sale del recipiente de barro como símbolo de prosperidad al establecimiento de la primera transacción comercial y consumo de los primeros alimentos (rasa kavili), así como el color de la ropa que ponerse ese día y los siguientes hasta el inicio de la vida normal, inicio marcado también por la astrología.




Último baño del año “viejo”:

Sábado, 13 de abril aplicando aceite hecho de hojas de Nuga

Inicio del año nuevo:

Domingo, 14 de abril a la 1.29am

Punya Kalaya:


De las 7.05 pm del sábado, 13 de abril, a las 7.53 am del domingo, 14 de abril. Se deja de trabajar a las 7.05 pm del sábado, 13 de abril, y se inician las actividades religiosas o Punya Kalaya.

Hervir el arroz con leche:

Encender el fuego a las 4.06 am del domingo, 14 de abril vestidos de azul y mirando al sur y cocinar el arroz con leche de coco.


Iniciar las tareas y compartir la comida:
Comer (rassa kavili) tras empezar el trabajo y la primera transacción a las 7.05 am del domingo, 14 de abril, vestidos de color cobre mirando al sur.

Unción:

A las 6.41 am del lunes, 15 de abril, vestidos de blanco poner aceite en la cabeza hecho con hojas de wood apple (una fruta típica del país) mirando al este.

Ir a trabajar:


Para trabajos indispensable,a las 6.53 am del lunes 15 de abril vestidos de blanco mirando al este tras comer y comer kitibath (arroz con leche). Para trabajos habituales: a las 7.42 am del miércoles, 17 de abril, vestidos de verde mirando al sur tras comer kiribath con jaggery (una especie de miel.


No hay comentarios:

Publicar un comentario